Trobada per la Pau a Cracòvia i Auschwitz

Els dies 6 al 8 de setembre ha tingut lloc a Cracòvia l’Encontre per la Pau segons l’esperit d’Assís, organitzat enguany per l’Arxidiòcesi de Cracòvia (Polònia) i la Comunitat de Sant’Egidi, i al qual ha estat invitat i hi ha participat el Bisbe d’Urgell i Copríncep d’Andorra Mons. Joan-Enric Vives.
La trobada ha reflexionat sobre “Homes i Religions en diàleg”, i ha aplegat una gran quantitat de líders religiosos, polítics i culturals de tot el món, per reflexionar, dialogar i pregar per la Pau, seguint l’esperit que Joan Pau II va inaugurar a Assís amb el primer Encontre de l’any 1986.

Andrea Riccardi i Mario Impagliazzi de la Comunitat de St’Egidi han estat els conductors de l’Encontre amb el Cardenal Stanisław Dziwisz, antic secretari de Joan Pau II durant tot el seu pontificat i actualment Arquebisbe de Cracòvia. També hi ha assistit el Cardenal aruebisbe de Barcelona Lluís Martínez Sistach i un bon nombre de membres de la Comunitat de St’Egidi procedents de Catalunya.
Ha estat molt emotiu -a més de les sessions d’obertura i de clausura, el dia de tallers de reflexió i debat, el dia de dejuni en comunió amb els musulmans-, el pelegrinatge al camp de concentració i extermini nazi d’Auschwitz-Birkenau, on s’ha realitzat una ofrena pels centenars de milers de morts en aquell lloc d’horror per als jueus, i poblacions de polonesos i russos, gitanos i altres grups ètnics i polítics que el règim nazi volia exterminar totalment.
S’ha anunciat que el proper Encontre per la Pau de 2010 tindrà lloc a Barcelona, invitats pel seu Cardenal Arquebisbe.
Aquesta ha estat la Declaració Final del Congrés “Homes i Religions”, que va concloure el dia 8 de setembre a Cracòvia (Polònia):

 

Crida per la pau

Nosaltres, homes i dones de religions diferents, ens hem citat a l’antiga ciutat de Cracòvia, a Polònia, setanta anys després del començament de la Segona Guerra Mundial: per a resar, per a dialogar, per a fer créixer un humanisme de pau. Retem homenatge a la memòria de Joan Pau II, fill d’aquesta terra. Ha estat mestre de diàleg i testimoni tenaç de la santedat de la pau, capaç de donar una visió en temps difícils: l’esperit d’Assís.

Aquest esperit ha bufat en molts canvis pacífics del món. Així, el 1989, fa vint anys, Polònia i l’Europa de l’Est van tornar a trobar la seva llibertat. Precisament el setembre de 1989, a Varsòvia, homes i dones de religió distinta, reunits per la Comunitat de Sant Egidi, van dir fortament el seu amor per la pau: “Mai més la guerra!”. A aquest esperit ens hem mantingut fidels, tot i que, en els anys transcorreguts, massa gent ha cregut que la violència i la guerra podrien resoldre els problemes i els conflictes d’aquest món.

 

Sovint s’oblida l’amarga lliçó de la Segona Guerra Mundial. I, no obstant això, ha estat una enorme tragèdia en la història humana. Ens hem dirigit pelegrins a Auschwitz, conscients de l’abisme a què la humanitat va caure. Era necessari tornar a aquest abisme del mal per entendre millor el cor de la història! No es pot oblidar tant de dolor!

Cal mirar els mals del nostre món: els pobles en guerra, els pobres, l’horror del terrorisme, les víctimes de l’odi. Hem escoltat el crit de tants que pateixen. Pobles sencers són ostatges de la guerra i de la pobresa, molts deixen les seves cases, molts han desaparegut i han estat segrestats, o viuen en la inseguretat.

El nostre món està desorientat per la crisi d’un mercat que es creia omnipotent, i per una globalització sovint sense ànima i sense rostre. La globalització és una ocasió històrica, encara que sovint s’hagi preferit viure-la en una lògica d’enfrontament de civilitzacions i religions. No hi ha pau per al món quan mor el diàleg entre els pobles. ¡Cap home, cap poble és una illa!

Les nostres tradicions religioses, en les seves diferències, diuen juntes amb força que un món sense esperit no serà mai humà. Aquestes tradicions assenyalen el camí de tornada cap a Déu, que és l’origen de la pau.

L’esperit i el diàleg donaran ànima a aquest món globalitzat! Un món sense diàleg serà esclau de l’odi i la por a l’altre. Les religions no volen la guerra i no volen ser usades per a la guerra. Parlar de guerra en nom de Déu és una blasfèmia. Cap guerra serà mai santa. La humanitat sempre és derrotada per la violència i pel terror.

L’esperit i el diàleg indiquen el camí per viure junts en pau. Hem descobert amb més claredat que el diàleg allibera de la por i de la desconfiança cap a l’altre. És la gran alternativa a la guerra. No afebleix la identitat de ningú i fa descobrir el millor d’un mateix i de l’altre. Res no es perd mai amb el diàleg. El diàleg escriu millor la història, mentre l’enfrontament obre abismes. El diàleg és l’art de viure junts. El diàleg és el do que volem fer al segle XXI.

Partim per tant de la memòria de la Segona Guerra Mundial, de la profecia de Joan Pau II, com a pelegrins de pau, construint amb paciència i audàcia una nova etapa de diàleg, que uneixi en la pau els qui s’odien i els qui s’ignoren, a tots els pobles i a tots els homes. Que Déu concedeixi al món sencer, a cada home i a cada dona, el meravellós do de la pau!

Cracòvia, 8 de setembre de 2009

[Traducció del castellà per Montserrat Creus]

 

birkenaubirkenau__2_dsc_7373_dsc4446

Compartir