El bisbe d’Urgell signa la crida per l’alto el foc i la pau entre israelians i palestins de la Coordinadora de les Conferències Episcopals en suport de l’Església a Terra Santa

Dels dies 10 al 15 de gener ha tingut lloc a Betlem la IX Trobada de la Coordinadora de Conferències Episcopals d’Europa i Nord Amèrica en suport de l’Església a Terra Santa. Enguany les reunions han estat a Betlem, però els Bisbes han pogut visitar diverses comunitats cristianes a Israel i Palestina, i per via telefònica han estat connectats amb la comunitat catòlica de Gaza.

En aquestes Trobades dels darrers anys, Mons. Joan-Enric Vives, Bisbe d’Urgell i Copríncep d’Andorra, hi acudeix com a representant de la Conferència Episcopal Espanyola. Els Bisbes han tingut trobades amb els Bisbes Catòlics de la Terra Santa i el Nunci Apostòlic, amb Parròquies i el Seminari del Patriarcat, amb el Cònsol d’Espanya a Jerusalem, Excm. Sr. Ramón Ansoáin, i altres Cònsols, amb l’Ambaixador d’Alemanya a Tel Aviv, així com amb representants intel·lectuals jueus i palestins, i alguns biblistes i professors de l’Escola de Tantur.

Durant aquest cinc dies, Mons. Vives ha pogut copsar personalment la difícil situació que viuen israelians i palestins a ran de l’enfrontament armat declarat a la Franja de Gaza, així com les comunitats catòliques que hi ha tant a territori d’Israel com de Palestina, i que, a més d’esdevenir víctimes de l’escalada de violència, es veuen impotents per intercedir en els bàndols enfrontats i reconduir la situació cap a un principi de pau a la regió.

Al final del seu Encontre, els Bisbes han emès un comunicat oficial, “Prou Violència! Comencem a construir la pau!”, que transcrivim a continuació en llengua catalana.

 

PROU VIOLÈNCIA

COMENCEM A CONSTRUIR LA PAU!

COMUNICAT DE LA COORDINADORA DE LES CONFERÈNCIES EPISCOPALS

EN SUPORT DE L’ESGLÉSIA A TERRA SANTA

15 de gener de 2009

Betlem- Jerusalem.

Prou violència! Prou mort! Comencem a construir la pau!

Una i altra vegada hem escoltat els clams de l’Església Mare de Jerusalem en aquesta terra dividida i afligida, durant la IXª visita de la Coordinadora de Conferències Episcopals. La violència a Gaza estava en la ment i en els llavis de tothom. Hem pogut escoltar el testimoni directe de la tragèdia humana que s’hi viu, per part del rector de la parròquia de Gaza, el P. Manawel Musallam.

No hi pot haver pau sense que la gent cregui en la pau. No hi pot haver seguretat sense seguretat per a tots. No hi pot haver justícia sense que hi hagi justícia per a tothom en aquesta terra. La fe ens dóna l’esperança que la justícia, la pau i el perdó són possibles, una convicció compartida pels nostres amfitrions, el Patriarca S. B. Fouad Twal i l’Assemblea d’Ordinaris Catòlics de Terra Santa.

Som pastors, no líders polítics, però la veu dels creients és vital per a la recerca de la pau. La realitat que cada persona humana és creada a imatge de Déu exigeix la dignitat per a tots. El missatge del Príncep de la Pau, nascut en aquesta terra, ens recorda que la pau és possible. “El poble que avançava en les tenebres ha vist una gran llum” (Is. 9,2). La foscor d’ara donarà pas a la llum.

Als dirigents de la comunitat internacional els diem: Treballeu amb Israelians i Palestins per aturar la violència a Gaza i proporcionar-hi urgentment la necessària assistència humanitària. Però no només això. Pressioneu amb una sola veu els Israelians i els Palestins per construir una pau justa, amb seguretat per a Israel i amb un estat viable per als Palestins.

Al poble de Déu dels nostres països li diem: Intensifiqueu la vostra pregària pel benestar de l’Església Mare i la pau a Jerusalem. No tingueu por. Veniu com a pelegrins a Terra Santa i feu costat a les comunitats cristianes que viuen aquí. Unim-nos per persuadir els nostres governs que construir la pau entre Israelians i Palestins ha de ser una alta prioritat. Doneu suport a projectes concrets i fomenteu l’agermanament amb les comunitats cristianes locals que lluiten per sobreviure.

Als cristians de l’Església Mare a Terra Santa els diem: Veiem en vosaltres el rostre sofrent de Crist, que ho va perdre tot per la nostra salvació. No esteu sols. Som una sola família en la comunió universal amb Crist. Escoltem els vostres clams quan sofriu amb els vostres germans i germanes d’arreu. Us assegurem el nostre amor, la nostra pregària i la nostra constant solidaritat. I us demanem que també vosaltres pregueu per nosaltres.

 

Signataris:

Mons. Peter Bürcher, Bisbe de Reykjavik, Conferència Episcopal Escandinava.

Mons. Michel Dubost, Bisbe d’Evry, Conferència Episcopal Francesa.

Mons. Raymond Field, Bisbe auxiliar de Dublín, Comissió Irlandesa de Justícia i Afers Socials, Conferència Episcopal Irlandesa.

Mons. Patrick Kelly, Arquebisbe de Liverpool, Vicepresident, Conferència Episcopal d’Anglaterra i Gal·les.

Mons. William Kenney CP, Bisbe Auxiliar de Birmingham, Conferència Episcopal d’Anglaterra i Gal·les, i Representant de la Comissió de Conferències Episcopals de la Unió Europea.

Mons. Gerald F. Kicanas, Bisbe de Tucson, Vicepresident de la Conferència Episcopal dels Estats Units d’Amèrica

Mons. Reinhard Marx, Arquebisbe de Munic i Freising, Vicepresident, Comissió Internacional d’Afers Internacionals de la Conferència Episcopal Alemanya.

Mons Joan-Enric Vives Sicília, Bisbe d’Urgell i Copríncep d’Andorra, Conferència Episcopal Espanyola.

Mons. V. James Weisgerber ,Arquebisbe de Winnipeg, President de la Conferència Episcopal Canadenca.

 

La Coordinadora de Conferències Episcopals en suport de l’Església a Terra Santa representa les Conferències Episcopals Catòliques d’Europa i Nord Amèrica i fou creada a Jerusalem l’any 1998, a petició de la Santa Seu.

Compartir