Actualidad

Divendres dia 8 de juny l’Arquebisbe d’Urgell Mons. Joan-Enric Vives va mantenir una joiosa trobada amb el nou Consell General de l’Institut de Germanes de la Sagrada Família d’Urgell a …

Dijous dia 7 de juny va tenir lloc a La Seu d’Urgell la tradicional trobada anual dels Canonges dels Capítols de Catedrals de Catalunya, en la qual hi van participar …

El dimecres dia 6 de juny es van reunir els preveres i diaca dels arxiprestats de La Vall d’Aran, Pallars Sobirà i Pallars Jussà a la rectoria de Sort, tancant …

El miércoles 6 de junio se reunieron los sacerdotes y diácono de los arciprestazgos de Vall de Aran, Pallars Subirà y Pallars Jussà en la rectoría de Sort, cerrando así …

El miércoles 6 de junio tuvo lugar el tradicional encuentro de final de curso del Seminario Mayor Interdiocesano (SMI) en Barcelona. Asistieron todos los Obispos de las Diócesis que conforman …

Dimecres dia 6 de juny va tenir lloc la tradicional trobada final de curs del Seminari Major Interdiocesà (SMI) a Barcelona. Hi van assistir tots els Bisbes de les Diòcesis …

El dilluns dia 4 de juny, a la Casa de Colònies d’AINA (Canillo-Principat d’Andorra), va tenir lloc la reunió dels preveres de l’Arxiprestat de les Valls d’Andorra que mensualment es …

El lunes día 4 de junio, en la Casa de Colonias de AINA (Canillo-Principado de Andorra), tuvo lugar la reunión de los sacerdotes del Arciprestazgo de los Valles de Andorra …

El domingo día 3 de junio en todas las Parroquias del Obispado se celebró con solemnidad la fiesta tan tradicional del Corpus Christi, exaltación del amor a Jesús, hecho Eucaristía …

El diumenge dia 3 de juny, festivitat litúrgica de la solemnitat del Cos i de la Sang de Crist, l’Arquebisbe d’Urgell i Copríncep episcopal d’Andorra, Mons. Joan-Enric Vives va administrar …

Dissabte dia 2 de juny l’Arquebisbe Joan-Enric va administrar el sagrament de la Confirmació a 21 joves de la Parròquia de Sta. Maria de Guissona. Estigué acompanyat pel Rector, Mn. …

El sábado 2 de junio del Arzobispo Joan-Enric administró el sacramento de la Confirmación a 21 jóvenes de la Parroquia de Sta. Maria de Guissona. Estuvo acompañado por el Rector, …

Las personas de las comarcas del Alt Urgell, Cerdanya, Valle de Aran, y Urgell sufren la pobreza de una manera más cronificada, y cada vez hay más que les cuesta …

Les persones de les comarques de l’Alt Urgell, Cerdanya, Vall d’Aran, i Urgell pateixen la pobresa d’una manera més cronificada, i cada vegada n’hi ha més que els costa sobreviure …

Càritas a Sant Julià de Lòria va organitzar un sopar solidari per recaptar fons al que van assistir 96 persones de la parròquia i d’Andorra, i en el que es …

Cáritas en Sant Julià de Lòria organizó una cena solidaria para recaudar fondos al que asistieron 96 personas de la parroquia y de Andorra, y en el que se recogió …

El Colegio Sant Ermengol, en Andorra, celebró el jueves 31 de mayo la fiesta de María Auxiliadora y también los Juegos Florales del centro. Las actividades de las celebraciones se …

El Col·legi Sant Ermengol, al Principat d’Andorra, va celebrar el dijous 31 de maig la festa de Maria Auxiliadora i també els Jocs Florals del centre. Les activitats de les …

Els dies 28, 29, 30 i 31 de maig la Diòcesi d’Urgell va peregrinar al Santuari de la Mare de Déu de Lourdes (França) amb l’Hospitalitat diocesana en el seu …

Los días 28, 29, 30 y 31 de mayo la Diócesis de Urgell peregrinó al Santuario de la Virgen de Lourdes (Francia) con la Hospitalidad diocesana en su 40ª peregrinación, …

Les Càritas a Lleida, Urgell i Solsona detecten que les desigualtats s’estan enquistat en la societat i han advertit que els deutes ofeguen les economies familiars en la roda de …

Las Cáritas en Lleida, Urgell y Solsona detectan que las desigualdades se están enquistado en la sociedad y han advertido que las deudas ahogan las economías familiares, en la rueda …

Diumenge dia 27 de maig l’Arquebisbe d’Urgell Mons. Joan-Enric Vives va realitzar la Visita Pastoral a la Parròquia de St. Joan Baptista d’El Poal. A la seva arribada fou rebut …

El domingo 27 de mayo el Arzobispo de Urgell Mons. Joan-Enric Vives realizó la Visita Pastoral a la Parroquia de St. Juan Bautista de El Poal. A su llegada fue …

El diumenge dia 27 de maig va tenir lloc la celebració de la Jornada Pro Orantibus (=pels qui preguen), tot coincidint amb la solemnitat de la Santíssima Trinitat, prop de …

El domingo 27 de mayo tuvo lugar la celebración de la Jornada Pro Orantibus (= por quienes rezan), coincidiendo con la solemnidad de la Santísima Trinidad, con la Comunidad de …

Dissabte dia 26 de maig al vespre, a la Catedral de Santa Maria de La Seu d’Urgell, l’Arquebisbe d’Urgell va administrar el sagrament de la Confirmació a 11 joves de …

El sábado 26 de mayo por la noche, en la Catedral de Santa María de La Seu d’Urgell, el Arzobispo de Urgell administró el sacramento de la Confirmación a 11 …

La festa de la Mare de Déu de Canòlich, Patrona de Sant Julià de Lòria, es va dur a terme aquest dissabte 26 de maig amb una nodrida assistència de …

La fiesta de la Virgen de Canòlich, Patrona de Sant Julià de Lòria, se llevó a cabo este sábado 26 de mayo con una nutrida asistencia de fieles y peregrinos …

El dimarts 22 de maig es va celebrar, al Santuari de la Mare de Déu del Pla, la tradicional Festa de Santa Rita de Càssia, en la qual van participar …

El martes 22 de mayo se celebró, en el Santuario de la Virgen del Pla, la tradicional Fiesta de Santa Rita de Càssia, en la que participaron unas 300 personas, …

Una cincuentena de sacerdotes de todo el Obispado de Urgell participaron el día 23 de mayo en la tercera de las Jornadas de Formación Permanente anuales para todos los sacerdotes …

Una cinquantena de preveres d’arreu del Bisbat d’Urgell van participar el dia 23 de maig a la tercera de les Jornades de Formació Permanent anuals per a tots els preveres. …

El martes 22 de mayo tuvo lugar la reunión ordinaria del Consejo diocsà para los Asuntos económicos del Obispado de Urgell presidido por el Sr. Arzobispo Joan Enric. El Delegado …

Dimarts dia 22 de maig va tenir lloc la reunió ordinària del Consell diocsà per als Assumptes econòmics del Bisbat d’Urgell presidit pel Sr. Arquebisbe Joan Enric. El Delegat Diocesà …

El lunes de Pascua, día 21 de mayo, memoria de la Bienaventurada Virgen María «Madre de la Iglesia», el Arzobispo de Urgell y Copríncipe presidió la Eucaristía y administró la …

Dilluns de Pasqua, dia 21 de maig, memòria de la Benaurada Verge Maria «Mare de l’Església», l’Arquebisbe d’Urgell i Copríncep va presidir l’Eucaristia i administrà la confirmació a 42 joves …

El domingo 20 de mayo, Solemnidad de Pentecostés, los vecinos del Valle de Aran y de la Ribagorza se reunieron en romería en la capilla dedicada a Santa Quiteria, que …

El diumenge 20 de maig, Solemnitat de la Pentecosta, els veins  de la Val d’Aran i de la Ribagorça es vàren aplegar en romeria a la capella dedicada a santa …

El Esplai «La Freixa» de Penelles celebraron el 19 de mayo los 20 años de su fundación, con el lema «20 años haciendo esparcimiento… 20 años compartiendo«. Durante toda esa …